Wednesday, December 28, 2011

رسالة من إمرأة مظلومة

علياء تهنئه منى لشجاعتك شجاعتك نحو حريه انا شخصيا اتحرمت منها حتى انها اصبحت حلم بعيد المنال عارفه يا علياء لما انجبت صبيان شكرت ربنا عشان لم انجب فتاة تظلمها التقاليد الباليه كما ظلمتنى انا واقاربى من البنات تخيلى ان الطيور تنعم بالحريه ونحن نساء مصر لا نعرف لتلك الحريه طريق
**** ام العيال

Society's Pressure on Women to Make Them Veil Part II




My name is Reem Abdel Razek and here is my "Hijab" story. When I was ten living in Saudi Arabia I went to the amusement park one day and ran around chasing my younger brother. A Saudi man walked up to my father and said something. I was not able to make out what he was saying but my father's facial expressions changed drastically he looked at me with disgust took me home and on the way he said the man told him you're daughter is causing "fitna" he told me I must wear a veil or else people will consider me a "bad" girl" One day eight years later I was sent an image on face book that shook me to the core and caused a paradigm shift, It was the image of a covered lollipop representing the veil and an uncovered lollipop with flies on it representing women who do not wear it. I looked in the mirror and what I saw might shock people, I saw a human being I did not see a lollipop. I saw a brain I saw feelings, I saw emotions, I saw morals and ethics but "gasp" no lollipop. After critically reading about the veil I decided it was not for me. I was called a whore , lunatic , bitch, I was tortured , I was humiliated , I was kicked out of a family members house.

Monday, December 26, 2011

ضغط المجتمع علي النساء ليتحجبن Society's Pressure on Women to Make Them Veil



اسمى وفاء
اسكن فى ميت غمر
عمرى 20 سنة
فتحت عينيا على الدنيا لقيت نفسى لابسة الحجاب
طبعا مش بعرف اقلعه الا فى المناسبات
نفسى اقلعه واعيش حريتى لان مش الحجاب اللى هيمنعنى من اى حاجة عاوزة اعملها



الأسم الكامل أو الأول
Basma Lotfy
أسباب إرتداءكن الحجاب
كنت فاكره انى كده ممكن اغير نظره المجتمع ليه كفتاه متحرره
أسباب خلعكن للحجاب
مش انا !الحريه !
ردود الأفعال علي خلعكن الحجاب
اتهمونى بالجنون، هتروحى النار، ربنا هيخلى شعرك يوقع، مش مسلمه، مش هجوز، مش هيبقى عندى بركه، و طبعا مش هخش الجنه !!! و هتعلق من شعورى يوم القيامه
أسباب رغبتكن في خلع الحجاب
الحرية !
السن الذي ارتديتن فيه الحجاب
اتنين و عشرون و لمده سنه و نص



I wore the hijab when I was around 11 until I was 14 but I stopped being religious at around 13. I knew the reasons why Muslim women wear hijab as I was told in mosque. An example similar to the one my teacher in mosque used to use and one that many Muslims use today is "a woman in hijab is like a pearl in its shell, beautiful yet protected." However it wasn't for this reason I wore it, I wore it to keep a promise I made to my parents which was to wear it on my first day of high school which is when your 11 years old here in the UK. I can't think of any other reason right now to why I wore it.

When I was 12/13 years old I remember standing on a prayer matt after I had finished my prayer and deciding from now on I will not follow anything that I hadn't researched myself. I also didn't think the quote I was taught ("a woman in hijab is like a pearl in its shell, beautiful yet protected") was a valid reason to wear a hijab, as it suggests woman are objects excluding the fact that they have feelings, this made me wonder what's the difference between woman in music videos who flaunt their body and a woman in hijab since they're both seen as objects.



إسمي آدم 20 سنة
بدرس فنون جميلة
تركت بيت أهلي لتعصبهم في فرض أفكارهم الشخصية عليا
لكني لم أنجو من إختيارهم إسم لي يحمل كل أفكارهم و معتقداتهم و يصرخ بديانة بعينها، لذلك غيرته
كما لم أنجو من تشويههم لجسمي فيما يسمى بـ"الطهارة" بقطع أجزاء من قضيبي، لم أختار ذلك و أراه جرم في حقي و إنتهاك فج في لحريتي،
دي صورتي بما يسمى "الحجاب" تضامنا مع ضحايا الفكر الشرقي
أتعجب لماذا لا يرتدي الرجال "الحجاب" أليس للمرأة شهوه نحوهم هي الأخرى، أنا أرى في نفسي فتنة و أرى في الرجال فتنة على الآخرين.
توقفوا عن رؤية النساء الطرف الوحيد في الجنس و أنهم الشهوة والفتنة،
للأسف نحن في مجتمع من يضع فيه القوانين و الأحكام هم الذكور و سيظلون يعتدون على حرية النساء إذا بقت النساء في منزلها خانعة.
حجبوكي و نقبوكي و خلوكي عورة، جسمك عورة و كمان صوتك عورة.. وئدوكي زمان في التراب و بيوئدوكي الآن في النقاب .. كرهوا عملك و تحرشوا بك و إغتصبوكي و أكلوا تلتين ميراثك و ولم يحتسبوا إسمك في نسب أبنائك، يطلقونكي متى يشاءوا، يتزوجوا عليكي حتى الثلاثة، و يعتبرون عقلك ناقص.. لم يكتفوا بل و تدخلوا في أكثر ما هو شخصي و إعتبروا دورتك الشهرية نجاسة و كمان أعطوا نفسهم الحق أن يضربوكي .. أحــا!
يستخدمونك في السياسة منظرة و يدّعون بعد كل ذلك بـ"تكريمك" !!!
أدعوا كل إمرأة و كل فتاة أن تثور .. ثوري ضد هذا المجتمع .. طالبي الرجال بالحجاب ..
طالبي بحقوقك في الزواج .. تحركي أرجوكي ! كل أنثي تبقى صامتة تظلم معها عشرة غيرها ..
في النهاية أطالب النساء أن تطالب الرجال بالحجاب أو أن تتحرر هي منه .. و أطالب كل من تم التعدي على حرمة جسدها و تشويه أعضائها التناسلية أن ترفع قضية على هؤلاء المجرمين .. حتى إذا لم تسطيعي أخذ حقك إحمي من بعدك.
----------------------------------------------------------------------------------
Last Ramadan, an ikhwani stopped me and my friend in Tahrir square and told us to change the way we dress and two men shouted at me and another friend "البسوا إيشاربات" on our way home after so7our. On Salafi Friday, Salafis didn't let another friend enter the square and said to her "ملابسك غير لائقة". People got another girl off a stage in Tahrir because she was wearing leggings. I hear many comments on my clothes and comments like "هاتتعلقي من شعرك في النار" when I walk down the streets of Egypt. These are just examples of harassment of unveiled women in the street.

Friday, December 23, 2011

نشر ثقافة حقوق الحيوان و ثقافة الإختلاف Spreading the Culture of Animal Rights and the Culture of Difference


إذا كنت/ي نباتي/ة و دخلت/ي مطعم و لم تجد/ي طعام نباتي، اترك/ي ملاحظة مشابهة علي الطاولة قبل مغادرة المكان

If were vegetarian/vegan and went to a restaurant and didn't find vegetarian/vegan food, leave a similar note on the table before leaving




Wednesday, December 21, 2011

Male Dominance and Female Submission



"I screamed under my veil: equality !! Justice !! Freedom !! My echoes were never heard and my only choice was submission. My thoughts , my feelings , my beliefs had no place in a society which gave women no more rights than cattle, a society that considers women no more than the sum of their hymen plus the length of their headscarves .. "





 

 

 



By: Reem Abdel Razek

Sunday, December 11, 2011




يصادف اليوم مرور مائة عام على مولد العبقرى نجيب محفوظ ، أول مصرى يحصل على جائزة ...نوبل فى الأدب عام 1988 .
يذكر أن " نجيب محفوظ " قد أطلق عليه إسم أحد أعلام الطب فى عصره وهو الدكتور نجيب محفوظ الذى قام بتوليد والدته ، ويبدو أن المولود لم يشأ أن يكون أقل شأنا من سميه ، فنبغ فى الكتابة والأدب حتى حاز على أسمى جائزة أدبية فى العالم ، ونال شهرة غير مسبوقة وترجمت أعماله الى العديد من اللغات ، كما أصبح هدفا لتيارات العنف والتكفير الاسلامية التى كفرته وحاولت اغتياله ، بل وحاولت قتله معنويا بعد وفاته فى أغسطس عام 2006 .
مئوية هذا الإنسان العظيم لا يجب أن تمر علينا كغيرها من المئويات والفعاليات التى يقتصر الاحتفال بها على بعض النخبة والأعيان الذين لا يتفاعلون - فى أغلب الأحوال - مع مضامين هذه الفعاليات ويبدون كمن يقوم بأداء واجب أو مهمة من مهام عمله ، فهذا الإنسان جزء أصيل مهم من تاريخنا وتراثنا الوطنى والإنسانى ، ولا ينبغى أن نفرط فيه أو نستسلم للظلاميين وأعداء الحرية الذين يحاولون بكل عزم إغتياله بعد وفاته وبعد أن فشلوا فى المرة الأولى .
هذا الإنسان يستحق أن نعيد تقديمه إلى الجميع وتعريفهم به وبأعماله العظيمة وتشجيعهم على إعادة قراءتها ، خاصة لهؤلاء الذين فى مقتبل أعمارهم ، لا ينبغى أن نستسلم لأعداء الحياة والحرية والإنسانية بأن نهيل التراب على أعلامنا العظماء الذين لن يتكرر وجودهم فى المستقبل ، يكفى أن نذكر أن أول من قدم نجيب محفوظ للأوساط الأدبية واكتشف موهبته وتنبأ بنجاحه هو الناقد والمفكر العلامة سيد قطب الذى تحول فيما بعد ليصبح أحد أهم المنظرين لأفكار تيارات الإسلام السياسى ، أو كما وصفه البعض بأنه تحول من " مفكر " كبير إلى " مكفر كبير " قبل تنفيذ الحكم بإعدامه منتصف ستينيات القرن الماضى .
الإحتفال بمئوية هذا الإنسان العظيم ، هو أبلغ رد على عبد المنعم الشحات وأقرانه الظلاميين الشحاذين الذين يسعون جاهدين لتدمير حضارتنا وتراثنا بإيعاز من أسيادهم وأولياء نعمتهم فى بلاد الحجاز ونجد المحتلة من قبل " آل سعود " و " آل الشيخ " .
لن تطفئوا أنوار الحضارة المصرية العظيمة أيها الشحاذون الغير نبلاء ، يا من فضلتم أن تبيعوا أنفسكم وبلادكم بأبخس الأثمان لأعداء مصر الحقيقيين أعداء الحرية والإنسانية ، نجيب محفوظ باق الى الأبد ، ستخلده أعماله العظيمة ، بينما أنتم سيذكركم التاريخ بخصالكم الوضيعة وأفعالكم الحقيرة ولن تدخلوا التاريخ حتى من أضيق أبوابه ، فقط يكفيكم أن تلقوا فى مزبلته كما الجيف والأنتان .

 By: Kareem Amer

Thursday, December 8, 2011

الموقف في أول هذا المقال حدث معي في القاهرة في التحرير في جمعة الدولة المدنية أو جمعة الصوفيين. توجه أحد الأشخاص بالكلام لحبيبي و قال له "أنا مسئول عن تأمين "الحريم" " و طلب منه إرجاعي إلي الخلف لأن الناس كانوا يرقصون في دوائر و قد يخبطوني

A similar situation to that in the beginning of this article happened to me in Tahrir square in Cairo on Civil state or Soufi friday. A man told my boyfriend he is responsible for protecting "harem" and asked him to bring me to the back because people were dancing in circles and might hit me.


صورة واضحة لجريمة التحرش الجنسي الجسدي التي يتعرضن لها النساء "العربيات" يوميا

الصورة من المغرب

A clear photo of the crime of physical sexual harassment that "Arabian" women are subjected to daily

The photo is from Morocco

Sunday, November 20, 2011

يسقط يسقط حكم العسكر ... حرية سياسية و إجتماعية
Down with military rule ... Political and social freedom

Thursday, November 17, 2011


Children: The Indoctrination of Children


Children: Physical Abuse



 By: Reem Abdel Razek

Wednesday, November 16, 2011

حتى لا ننسى ، وحتى نميز جيدا بين من يتمسك بأفكاره رغم كل الصعاب والتحديات ، وبين من يخلعها عندما تشتد عليه الرياح .. لست فى معرض توجيه اهانة لأحد ... ولكن الحق يعرف بأصحابه !ه
شاكر النابلسي - سيّد القمني: بئس المفكر الجبان أنت!

 By: Kareem Amer

Saturday, November 12, 2011

"ندور فى حلقة مفرغة ثم نعود الى نقطة البداية مرة أخرى :
إقصاء + تخلف + ظلم + جهل + خرافات + ردة حضارية = إسلام .
معادلة توصلت إليها كثيرا ، ولن أشكك فيها مرة أخرى !"
كريم عامر: حوار مبتور وشيخ أحمق .. ومواجهة وهمية

 By: Kareem Amer


نوادر ، طرائف ، عجائب .. وغرائب !
موقع الفيس بوك ابرز لنا العديد من المواهب الكوميدية التى كانت مدفونة قبل ظهوره ..
الصورة توضح أحد هذه النماذج !
ولـ( رع ) فى خلقه شئون !

By: Kareem Amer

Friday, November 11, 2011


الصورة في تشيلي
The photo is in Chile

كنت أجلس مع حبيبي في ميدان التحرير و أضع زراعي حول كتفه و طلب مني رجل بوقاحة أن أحرك ذراعي و قال لنا ماينفعش كده و الناس تعلق علينا و عندما لم أسمع كلامه و قلت له أنه ليس من حقه أن يطلب مني هذا الطلب، أتي بآخرين ليضربونا.
مرة أخري، كنت أجلس بجانب حبيبي نشاهد فيديو علي تليفونه و نستمع مع أصدقائنا إلي أغاني الثورة و كنت أرتدي فستان علي الركبة و تزمرت سيدة منقبة و طلب رجل منا أن نغير جلستنا، و كانوا يفتحون علينا الخيام التي نبات بها و يتعاركون معنا إذا لم نفصل بين الرجال و "الحريم" كما يسمون النساء.

مصر تحتاج إلي ثورة إجتماعية
I was sitting with my boyfriend in Tahrir square and putting my arm around his shoulder. A man asked me rudely to move my arm and told us that we can't do that and people were saying bad comments about us and when I didn't obey him and told him that he can't ask me for that, he came with others to beat us.
Another time, I was sitting next to my boyfriend. We were watching a video on his phone and listening to revolution songs with our friends. I was wearing a knee length skirt. A niqabi woman mumped and a man asked us to change the way we were sitting, and they used to open the tents we sleep inside and fight with us if we didn't separate men and "Harem" as they call women.

Egypt needs a social revolution

Thursday, November 10, 2011



علي باب أسانسير طابقنا (عندما كنت أسكن مع والداي)

مجهول: أذكر الله
علياء المهدي: لأ

On the elevator door of our floor (when I lived with my parents)

Anonymous: Remember Allah
Aliaa Elmahdy: No



دوسوا الحجاب كما داسته هدي شعراوي
Step on hegab like Hoda Shaarawi did


هدي شعرواي هي أول من خلعت الحجاب و داسته في مظاهرة نسائية خلع فيها النساء الحجاب و حرقنه عام 1919 في ميدان التحرير و لهذا سمي ميدان التحرير بهذا الإسم



نساء سلفيات مربوطات بحبل يمسك به رجل
Salafi women tied with a rope held by a man

Discrimination Based on Nationality


A friend of mine received this message from a tourism company

"Dear Mr. Fady,
... Thank you so much for contacting us, we really appreciate it and hope that you are having a wonderful day.

We would love to have you on board the tour, but unfortunately I regret to let you know that due to tourism policy regulations, we can NOT have Egyptian nationals with a foreign group.

Groups coming from overseas are called "inbound tours" and they are NOT to be mixed up with "in country" tours.

I am so sorry sir that we won't be able to serve you on the group. It is really out of our hands as it is a tourism police regulation.

Take care and have a wonderful night"

Wednesday, November 9, 2011



By: Kareem Amer

عنصرية جنسية و تحرش Sexism and Sexual Harassment



أنا لم أرسل له أي صور


أنا لم أرسل له أي صور


المرأة ليست سلعة











تعليقات علي صورة المرأة:

مركز نصاب للقانون والمحاماه وحقوق الإنسان

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=236242793098729&l=e057196a2b

Expand Preview
15 hours ago · Like ·

Al- Ghawas

yabnt l-3eba (Y)
7 hours ago · Like

:تعليق علي صورة الرجل

مركز نصاب للقانون والمحاماه وحقوق الإنسان
يا استاذة عليا لماذا تنشرى صورك وانتى بالحمام
يا استاذة عليا ممكن توضيح
وايضا توضيح اخر لصورة ذلك الرجل
هل تريدى ان تقولى صورتك العارية مثل ذلك الرجل
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=236242793098729&l=e057196a2b

الاسلام الذى تنبذية لانة ليس ليبرالى لا يعتبر صدر الرجل عورة وصورة الرجل الذى تحتذى بة ليست عيب او حرام لماذا ينتقدك البعض ولا ينتقد ذلك الرجل





تلقائيا إزاي؟! بيتولد مكتوب عليه إسم والده؟



Translation: "How are you Aliaa? Sorry, I have a question ... Did "Kareem" want to fuck you in public at Al Azhar Park or did he want to take your clothes off in front of people ... Tell me don't be shy he is gay I know he is not a man ... and you too love taking off your clothes so much may god give you strength to be more and more licentious ... you are also helping the youth"



شكلك ليس ذنبا ... أنوثتك ليست ذنبا

كيف تكون المرأة نائبة و رئيسة جمهورية في مجتمع أغلبيته لا تري فيها إلا أداة للجنس؟!




Download photo to read comments

نماذج من التعليقات التي توجه للنساء عند نشر صورهن مرتديات فساتين و في الشارع




Monday, November 7, 2011

تحذير: محتوي عنيف

واحد من فيديوز ذبح الحيوانات التي يسجلها و ينشرها المسلمون للتهنئة بعيد الأضحي
http://www.youtube.com/watch?v=bDPLGFMeRtc


A Message I Received Today:

Dear Aliaa
I would have to be lying if I said I did not envy you, I do I envy your courage ...in societies like ours we are being contr
olled by fear. I once though I was brave enough to take a stand.. After years of oppression and complete submission I decided enough was enough I took off my veil and announced to my parents that I am an Atheist. I was locked up and tortured till I said that I believe again and once I became a so called "Muslim" Again they let me go and everything went back to normal. Well almost. If you've ever seen the movie V for Vendetta you will remember the scene where Evey loses fear. Where V tortures her until she becomes fearless that is how I feel now. I would rather die than live my entire life as a hypocrite. I really look forward to talking to you I respect and admire you even if our brainwashed society thinks that what we are doing is wrong societies never got anywhere but doom following the herd mentality , its people like us who stand up for woman's child and gay rights. As a little girl I prayed almost every day that I would never get my period and that I some how become a boy because of the sick society which views women as brain deficient

Sunday, November 6, 2011




فى مثل هذا اليوم قبل خمس سنوات ، أصدرت النيابة العامة قرارها بحبسى على ذمة التحقيق ، قبل محاكمتى وسجنى بتهمتى إزدراء الأديان وإهانة رئيس الجمهورية ( السابق ) ، أتذكر تفاصيل تلك المحنة التى إنتهت آخر فصولها قبل عام تقريبا عندما تم الإفراج عنى بعد أن قضيت أربع سنوات كاملة فى سجون نظام مبارك ، وأتذكر معها أن شيئا لم يتغير وأن السجون لا زالت تستقبل المدونين وأصحاب الآراء الحرة لأن بقايا نظام مبارك لا زالوا فى السلطة ، فى هذا اليوم لا ينبغى أن أنسى من يقبعون فى سجون العسكر .. تحياتى الخالصة للمدون البطل مايكل نبيل والى الثائر الشجاع علاء عبد الفتاح .. وغيرهم ممن أجبروا على قضاء أيام العيد بعيدا عن ذويهم مثلما قضيت ثمان أعياد خلف أسوار السجن متمنيا أن تظل معنوياتهم قوية كما عهدناهم وأن يخرجوا من السجن - قريبا - أقوى مما كانوا ليثبتوا لكلاب العسكر أنهم كانوا أغبياء وسذج عندما دفعوا بالثوار إلى السجون .

By: Kareem Amer

حق الإنسان في ممارسة الجنس قبل الزواج
https://www.facebook.com/ItsAHumanRight

حق المرأة بفض غشاء بكارتها
https://www.facebook.com/HerRightOnly

Group Description: If I were a woman, I would remove my virginity hymen with my own hand in revenge for every woman who was murdered for breaking her hymen. I would remove it for my independence and freedom. Women in my country won't take the freedoms they hope for if they didn't fight for their right to remove their hymens.

Friday, November 4, 2011

Scottish Naming Patterns


First daughter is named for the Mother's Mother.
Second daughter is named for the Father's Mother.
Third daughter is named for the Mother's Father's Mother.
Fourth daughter is named for the Father's Father's Mother.
Fifth daughter is named for the Mother's Mother's Mother.
Sixth daughter is named for the Father's Mother's Mother.
Seventh through tenth daughters are named for the Mother's Great-Grandmothers.
Tenth through fourteenth daughters for the Father's Great-Grandmothers.

First son is named for the Father's Father.
Second son is named for the Mother's Father.
Third son is named for the Father's Father's Father.
Fourth son is named for the Mother's Mother's Father.
Fifth son is named for the Father's Mother's Father.
Sixth son is named for the Mother's Father's Father.
Seventh through Tenth sons are named for the Father's Great-Grandfathers.
Tenth through Fourteenth sons for the Mother's Great-Grandfathers.


  

البوستر الذي يشبه فيه السلفيين النساء بالمصاصات و الرجال بالذباب